Bộ thủ #61
心
Phồn thể4 nétCon người & cơ thể
Bộ Tâmxīn
tim; tâm trí
Có 338 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Dạng biến thể:忄⺗
Chữ chứa bộ
338 chữ phù hợp
恿yǒngxúi giục; kích độngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét悆yùvui vẻÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét悊zhétôn kính; tôn trọng; biến thể của 哲[zhe2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét悶mèn · mēnoi bức; ngột ngạt; ở trong nhà; ngộp thở; che đậy kín; chán nảnHán–Việt: muốn · 12 nét惹rěgây ra, chọc; chọc giận; kích động; làm phiền; khuấy động; chọc tứcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惡ě · è · wùdùng trong 惡心|恶心[e3 xin1]; ác; dữ; dữ tợn; xấu xíHán–Việt: ác · 12 nét慌huānghoảng loạn; mất bình tĩnh; (thông tục) (sau 得[de2]) không chịu nổi; kinh khủngHán–Việt: hoảng · 12 nét悲bēibuồn; nỗi buồn; sầu; tang thươngHán–Việt: bi · 12 nét愉yúvui vẻÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愧kuìxấu hổÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét慨kǎiphẫn nộ; hào phóng; thở dài (vì xúc động)Hán–Việt: khái · 12 nét惱nǎonổi giậnHán–Việt: não · 12 nét惑huòlàm bối rối; bị bối rốiHán–Việt: hoặc · 12 nét惶huáng(hình thức kết hợp) sợ hãi; kinh sợ; lo lắng; bàng hoàngHán–Việt: hoàng · 12 nét愣lèngtrông mất tập trung; ngây ra; mất tập trung; ngây người; (thông tục) bất ngờÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惰duòlười biếngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愕èkinh ngạcHán–Việt: ngạc · 12 nét惠Huì · huìhọ [Hui4]; (dùng trong từ ghép) hành động tử tế (từ cấp trên); (tiền tố kính trọng) hân hạnh (như trong 惠顧|惠顾[hui4 gu4])Hán–Việt: huệ · 12 nét愊bìu sầu; chân thànhHán–Việt: bực · 12 nét愎bìngang ngược; bướng bỉnh; cố chấpÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惻cèđau buồnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愓dànghoang phíÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét悳débiến thể của 德[de2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惪débiến thể của 德[de2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét㥁débiến thể của 德[de2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惒hébiến thể cũ của 和[he2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惎jìlàm hại; phỉ bángÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愒kàikhao khátÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愐miǎne thẹnHán–Việt: giợn · 12 nét惄nìphiền muộn; đói khátÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愀qiǎothay đổi nét mặt; lo lắngHán–Việt: xỉu · 12 nét愜qièvui vẻ; hài lòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惸qióngbiến thể của 煢|茕[qiong2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét慅sāobồi hồiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惺xīngbình tĩnh; hiểuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愃xuānkhỏe mạnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愔yīnbình yên; trang nghiêmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惥yǒngbiến thể cũ của 恿[yong3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét愑yǒngbiến thể của 悀[yong3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét惌yuānoán hậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét