Bộ thủ #149

言

Phồn thể7 nétHành động & khái niệm

Bộ Ngônyán

lời nói

Có 253 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:訁

Chữ chứa bộ

253 chữ phù hợp

諸Zhū · zhūhọ [Zhu1]; tất cả; khác nhauHán–Việt: chư · 15 nét 諾nuòđồng ý; hứa; (văn học) vâng!Hán–Việt: nặc · 15 nét 諂chǎnnịnh hót; tâng bốcHán–Việt: siểm · 15 nét 誯chàng(cổ) biến thể của 唱[chang4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 誹fěivu khốngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諕háohăm doạÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諙huàbiến thể cũ của 話|话[hua4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諌jiàn · dǒngbiến thể của 諫|谏[jian4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諆qīlừa dối; gian lậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諐qiānbiến thể cũ của 愆[qian1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諗shěnbiết; khiển trách; thúc giục; khao khát; nóiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 誶suìchửi bớiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諉wěitrốn tránh; đổ lỗiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 誾Yín · yínhọ [Yin2]; kính cẩn; nói chuyện nhẹ nhàngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諛yútâng bốcHán–Việt: hùa · 15 nét 諄zhūnlặp đi lặp lại (khi khuyên nhủ); chân thành; tha thiết; không mệt mỏiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諑zhuóphàn nànÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 諏zōulựa chọn; tham khảo ý kiếnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 謀móulên kế hoạch; tìm kiếm; mưu đồHán–Việt: mưu · 16 nét 謂Wèi · wèihọ [Wei4]; nói; gọi; tên; chỉ địnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 謊huǎnglời nói dối; nói dốiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 謎mí · mèiđiều bí ẩn; xem 謎兒|谜儿[mei4 r5], câu đố; câu đốHán–Việt: mê · 16 nét 諷fěng · fèngchâm biếm; chế nhạo; ngâm thơ; tiếng Đài Loan đọc là [feng4]Hán–Việt: phúng · 16 nét 諧xié(hình thức kết hợp) hòa hợp; (hình thức kết hợp) hài hước; (văn học) đạt được đồng thuậnHán–Việt: hài · 16 nét 諳ānthông thạo; biết rõHán–Việt: am · 16 nét 諶Chén · chénhọ [Chen2]; trung thành; chân thànhHán–Việt: thầm · 16 nét 諦dìxem xét; sự thật (Phật giáo)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諜diédo thámHán–Việt: điệp · 16 nét 諤èlời nói thẳng thắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諱huìtránh nhắc đến; từ cấm kỵ; tên của hoàng đế hoặc bề trên đã qua đờiHán–Việt: huý · 16 nét 諢hùnlời đùa; tên hiệuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諫Jiàn · jiànhọ [Jian4]; khuyên can; khuyên rănHán–Việt: gián · 16 nét 諵nánlẩm bẩm lặp đi lặp lạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諞piǎn · piánkhoe khoangÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諟shìxem xét; phán xétÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諡shìthuỵ hiệu; phong thuỵ hiệuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 謏sǒu · xiǎogây ra; nhỏÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諴xiánhòa hợp; chân thànhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諝xū(văn học) tài năng và trí tuệ; mưu kế; sách lượcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 諠xuānbiến thể của 喧[xuan1]; biến thể cũ của 諼|谖[xuan1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét

Trang trước4 / 7Trang sau