观看F1大奖赛很刺激。
Giáo trìnhguān kàn F1 dà jiǎng sài hěn cì jī。
Xem giải đua F1 grand prix rất kích thích.
大奖赛
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 大奖赛 gồm 大 và 奖 và 赛. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 大奖赛 thành 大 + 奖 + 赛, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “Giải đua lớn (grand prix)”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
大dà · dàilớn; bao nhiêu tuổi; to; lớn; to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐[da4 jie3]); rất; thoải mái; hoàn toàn; (phương ngữ) cha奖jiǎngTrao thưởng, khen thưởng, thưởng cho; giải thưởng; phần thưởng; khích lệ; LT:個|个[ge4]赛sàithi đấu; cuộc thi; trận đấu; vượt qua; tốt hơn
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Chưa có từ ghép tiếng Việt đã được đối chiếu cho chữ này.
Từ đã xuất hiện trong khóa học
大dàlớn; bao nhiêu tuổi奖jiǎngTrao thưởng, khen thưởng, thưởng cho抽奖chōujiǎngRút thăm trúng thưởng大都dàdōuPhần lớn, đa phần大多dàduōĐại đa số, phần lớn大方dàfāngHào phóng, rộng rãi (tính cách)大会dàhuìĐại hội, hội nghị lớn大家dàjiāmọi người大妈dàmāThím, cô, bà (xưng hô thân mật)大型dàxíngLoại lớn, cỡ lớn大爷dàyéÔng (xưng hô thân mật, tôn kính)大致dàzhìĐại khái, đại thể大众dàzhòngĐại chúng, công chúng放大fàngdàPhóng to广大guǎngdàrộng lớn, đông đảo竞赛jìngsàiThi đấu, cuộc thi巨大jùdàKhổng lồ, to lớn, vĩ đại决赛juésàithi đấu trận chung kết; trận chung kết
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
头tóuđầu套tàobộ; bộ đồ (lượng từ)大dàlớn; bao nhiêu tuổi太tàiquá天tiāntrời; ngày夹jiāKẹp, gắp奔bènvội vàng; lao nhanh; chạy nhanh; bỏ trốn夸kuādùng trong 夸克[kua1 ke4]夺duóchiếm; đoạt lấy cưỡng chế; tranh giành; giành quyền kiểm soát夫fūchồng奇jīsố lẻ失shīmất奖jiǎngTrao thưởng, khen thưởng, thưởng cho央yāngtrung tâm奋fèngắng sức (hình thức ràng buộc)奏zòuchơi nhạc奉fèngdâng (cống phẩm)奠diàncố định
Cùng pinyin
Chưa có mục từ cùng cách đọc trong dữ liệu hiện tại.