士
Giản thể · HSKTừ điển mở
士Shì · shì
họ [Shi4]; thành viên tầng lớp đại phu (xưa); học giả (xưa); cử nhân; tôn xưng
Hán–Việt: sĩ3 nét
Chữ HánBộ 士 · #33
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Cách đọc
sĩ
Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.
Gợi ý kết nối nghĩa
Âm sĩ giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.
士官 · chuẩn úy; hạ sĩ quan
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Diễn giải học tập
Nguồn hiện tại chưa có đủ dữ liệu cấu tạo để diễn giải tự nguyên mà không suy đoán.
Mẹo nhớ
Gắn hình dáng chữ 士 với nghĩa “họ [Shi4]” và ôn lại bằng từ ghép.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
Dữ liệu hiện tại chưa có phép phân rã thành phần đủ tin cậy cho chữ này.
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
女士nǚ shìquý bà; phu nhân士兵shì bīnglính; LT:個|个[ge4]士多shì duō(phương ngữ) cửa hàng (từ mượn) 士官shì guānchuẩn úy; hạ sĩ quan 士气shì qìtinh thần士人shì rénhọc giả 士子shì zǐquan chức; học giả (cũ) 士卒shì zúlính; binh nhì (quân đội) 士林Shì línQuận Shilin hoặc Shihlin của Thành phố Đài Bắc 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Đài Loan 士族shì zúgiai cấp địa chủ, đặc biệt trong các triều đại Ngụy, Tấn và Nam Bắc triều 魏晉南北朝|魏晋南北朝[Wei4 Jin4 Nan2 Bei3 Chao2]
Từ đã xuất hiện trong khóa học
女士nǚshìquý cô; bà人士rénshìNhân sĩ (trong lĩnh vực nào đó)士兵shìbīngChiến sĩ, binh lính巴士bāshìXe buýt博士bóshìTiến sĩ护士hùshiY tá, điều dưỡng, hộ sĩ男士nánshìQuý ông, nam giới硕士shuòshìThạc sĩ战士zhànshìChiến sĩ爵士juéshìhiệp sĩ; Ngài; từ mượn jazz烈士lièshìliệt sĩ绅士shēnshìquý ông士气shìqìtinh thần学士xuéshìbằng cử nhân; người có bằng đại học院士yuànshìhọc giả; viện sĩ; thành viên (của một học viện)芝士zhīshìphô mai (từ mượn)
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
女士 · quý bà; phu nhân士兵 · lính; LT:個|个[ge4]士多 · (phương ngữ) cửa hàng (từ mượn)士官 · chuẩn úy; hạ sĩ quan
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
声shēngTiếng (lượng từ cho âm thanh)壮zhuàngdân tộc Choang ở Quảng Tây, nhóm dân tộc đông thứ hai của Trung Quốc壳ké(thông tục) vỏ (của trứng, hạt, cua, v.v.); vỏ; lớp vỏ; vỏ bọc (của máy móc hoặc thiết bị)壶húấm, bình, nồi; lượng từ cho chất lỏng đóng chai壸kǔnhành lang cung điện売màibiến thể tiếng Nhật của 賣|卖[mai4]壬rénthiên can thứ chín trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]壭xx5một trong những ký tự được dùng trong kwukyel (phát âm "san"), một hệ thống chữ viết cổ của Hàn Quốc夀shòubiến thể cũ của 壽|寿[shou4]壱yībiến thể tiếng Nhật của 壹[yi1]壹yīmột (chữ số chống gian lận của ngân hàng)壴Zhùhọ [Zhu4]壿zūncốc, chai rượu