Bộ thủ #64
手
Phồn thể4 nétCon người & cơ thể
Bộ Thủshǒu
tay
Có 459 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Dạng biến thể:扌
Chữ chứa bộ
459 chữ phù hợp
撦chěbiến thể của 扯[che3]; kéo; xéÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摏chōngbiến thể của 舂[chong1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét搿géômÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摑guāitát; cũng đọc là [guo2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摜guànquăng; ngã; mặcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét撖Hàn · hànhọ [Han4]; phiên âm Đài Loan [Gan3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摦huàrộng; rộng rãiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摷jiǎogõ; đậpÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摎jiūbóp cổ; điều traÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét㨿jùbiến thể của 據|据[ju4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摳kōuđào; móc; cào (bằng ngón tay hoặc vật nhọn); chạm khắc; cắt; nghiên cứu tỉ mỉ; keo kiệt; bủn xỉn; vén lên (đặc biệt là vạt áo)Hán–Việt: khua · 14 nét摞luòchất đống; xếp chồng; một đống; một chồngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摹mó(dùng trong từ ghép) bắt chước; sao chépHán–Việt: mò · 14 nét搴qiānnắm; bắt; kéo vạt áo lênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摲shàn · chàncắt giảm; cắt cỏÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摴shū · chūxúc xắc; đánh bạc; thả raÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摶tuánvo tròn bằng tay (biến thể của 團|团[tuan2]); (văn học) xoay quanh; lượn vòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét撱tuǒ · wěicắt ngắn; rút ngắn; vứt điÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét撾wō · zhuāvũ khí cổ có đầu giống tay hoặc vuốt; đánh đậpÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摿yáobiến thể sai của 搖|摇[yao2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摭zhínhặt lên; lựa chọnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét摠zǒngchung; chung chung; nắm giữÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét播bōphát sóng; gieo; rắc; lan truyền; tiếng Đài Loan đọc là [bo4]Hán–Việt: vá · 15 nét撞zhuàngđâm, va; đâm vào; va vào; tình cờ gặp; va chạmHán–Việt: chàng · 15 nét撲pūlao vào; xông vào; dốc sức; đập cánh; vỗ phành phạchHán–Việt: vục · 15 nét撐chēngcố chịu; kéo dài; hỗ trợ; chống đỡ; đẩy hoặc di chuyển bằng sào; duy trì; mở ra hoặc giương raÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét撒sā · sǎthả ra; ném; buông lỏng; xả; bộc lộHán–Việt: tát · 15 nét撥bōgạt ra bằng tay, chân, gậy, v.v.; quay số; phân bổ; để riêng (tiền); chọc (lửa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét撕sīxéÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét摩mócọ xátÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét撤chègỡ bỏ; dời điHán–Việt: triệt · 15 nét撈lāovớt; cào lênHán–Việt: lau · 15 nét撫fǔan ủi; vỗ về; xoa; vuốt ve; một thuật ngữ cũ chỉ tỉnh hoặc tổng đốc tỉnhHán–Việt: vỗ · 15 nét撅juēnhô ra; chìa ra; trề môi (cũng viết 噘); làm người khác bối rốiHán–Việt: quét · 15 nét撩liāo · liáovén lên (thứ gì đang thả xuống); nâng lên (gấu váy); kéo lên (tay áo); vẩy (nước bằng hai tay); trêu chọcHán–Việt: lêu · 15 nét撓náogãi; cản trở; nhượng bộHán–Việt: nhéo · 15 nét擒qínbắt giữÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét撡cāobiến thể cũ của 操[cao1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét撮cuō · zuǒnhặt (bột v.v.) bằng đầu ngón tay; múc; lượm; lấy ra; thu gomHán–Việt: toát · 15 nét撢dǎnphủi bụiHán–Việt: đùm · 15 nét