Bộ thủ #61
心
Phồn thể4 nétCon người & cơ thể
Bộ Tâmxīn
tim; tâm trí
Có 338 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Dạng biến thể:忄⺗
Chữ chứa bộ
338 chữ phù hợp
㤅àibiến thể cổ của 愛|爱[ai4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怭bìkhinh suất; thô lỗÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怲bǐngbuồn; buồn rầuHán–Việt: biếng · 8 nét怊chāo(văn học) buồn; đau buồn; thất vọng; nản lòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怵chùsợ hãi; nhút nhát; sợHán–Việt: truột · 8 nét怛dáđau buồn; sợ hãi; sốc; đau lòngHán–Việt: đắn · 8 nét怫fèi · fútức giận; lo lắngHán–Việt: phật · 8 nét怙hùdựa vào; cha (trang trọng)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怳huǎngbiến thể của 恍[huang3]Hán–Việt: hoảng · 8 nét怚jùđần độn, ngu ngốc, đáng ngờÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét忞mín · mǐn · wěnkhích lệ bản thân; biến thể cổ của 暋[min3]; không có trật tự; lộn xộn; hỗn loạnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怩nírụt rè; nhút nhát; thẹn thùng; trông có vẻ xấu hổHán–Việt: náy · 8 nét忝tiǎnlàm xấu hổHán–Việt: thỏm · 8 nét怗tiēbình yên; yên tĩnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怏yàngbất mãnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怞zhòu · chóuđau buồn; phiền muộnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét怍zuòxấu hổHán–Việt: tạc · 8 nét恨hènhận; ghét; hối tiếcHán–Việt: hận · 9 nét急jíkhẩn cấp; cấp bách; nhanh; vội; vẻ lo lắngHán–Việt: cấp · 9 nét怎zěnnhư thế nàoHán–Việt: chẩn · 9 nét怒nùtức giận; phẫn nộ; thịnh vượng; mạnh mẽHán–Việt: nộ · 9 nét思sīsuy nghĩ; xem xétHán–Việt: tư · 9 nét恰qiàchính xác; vừa đúngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恢huīkhôi phục; phục hồi; vĩ đạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恆Héng · hénghọ [Heng2]; vĩnh viễn; hằng định; cố định; thông thườngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét怨yuànđổ lỗi; (dạng kết hợp) oán hận; căm ghét; mối hậnHán–Việt: oán · 9 nét恍huǎng(dạng kết hợp) trong trạng thái mơ hồ; (dạng kết hợp) thoát khỏi trạng thái đó; dùng trong 恍如[huang3 ru2] và 恍若[huang3 ruo4]Hán–Việt: hoảng · 9 nét恒héngbiến thể của 恆|恒[heng2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恤xùlo lắng; thông cảm; cứu trợ; bồi thườngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét怠dàinhàn rỗi; lười biếng; cẩu thả; bất cẩnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恃shì(dạng kết hợp) dựa vào; (văn học) mẹ của một ngườiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét怱cōngbiến thể của 匆[cong1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恫dònglàm hoảng sợÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét㤙ēnbiến thể của 恩[en1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恠guàibiến thể của 怪[guai4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恛huíhỗn loạn; không rõ nghi ngờ; mờ nhòeÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恪Kè · kèhọ [Ke4]; cung kính; cẩn trọngHán–Việt: khác · 9 nét恇kuāngsợ hãi; lo lắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恡lìnbiến thể của 吝[lin4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét恘qiūnghĩa không chắc chắn, liên quan đến 戾[li4], vi phạmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét