Bộ thủ #149

言

Giản thể7 nétHành động & khái niệm

Bộ Ngônyán

lời nói

Có 223 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:讠

Chữ chứa bộ

223 chữ phù hợp

诉sùbiến thể của 訴|诉[su4]; kêu ca; kiện; kểÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诊zhěnkhám hoặc chữa trị y tếÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诐bìkhông công bằng; nịnh nọtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诋dǐphỉ báng; vu khốngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诂gǔchú thích; giải thíchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诃hēla mắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诎qūuốn cong; nhượng bộ; kiệt sức; nói lắpÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诇xiòng(văn học) do thám; dò xétÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诒yí(cổ) dâng; tặng lại; biến thể của 貽|贻[yi2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诈zhàlừa dối; lừa gạt; giả vờ; giả mạo; dò xétÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诏zhào(văn học) khiển trách; (dạng cố định) chiếu chỉ hoàng giaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诌zhōubịa đặt (một câu chuyện); phiên âm Đài Loan [zou1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 诅zǔnguyền rủa; thề (lời thề)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 𧮪zhānlắm lời; thì thầm; đùa giỡnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 该gāinên; đến lượt; nên; phải; có lẽ; phải là; xứng đáng; nên; phải; có lẽ; phải là; xứng đángÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 试shìthử; thí nghiệm; thi; cuộc kiểm tra; bài kiểm traÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诗shī · ShīThơ; thơ; viết tắt của Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], Kinh Thi; bài thơ; LT:首[shou3]; thi caÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 话huàlời nói; câu chuyện; phương ngữ; ngôn ngữ; lời nói; ngôn từ; nói chuyệnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 详xiángchi tiết; toàn diệnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诚chéng(hình thức bó buộc) chân thành; xác thực; (văn học) thật sự; quả thậtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诞dànsinh; sinh nhật; khoe khoang; tự hào; tăngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诧chàngạc nhiên; kinh ngạcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 询xúnhỏi về; tìm hiểu vềÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诡guǐ(dạng kết hợp) xảo trá; gian xảo; (văn học) kỳ lạ; kỳ quái; (văn học) mâu thuẫn; không nhất quánÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诟gòuô nhục; chửi bớiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诖guàlừa dối; quấy rầyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诙huīkỳ quặc; hài hướcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诨hùnlời đùa; tên hiệuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诘jiéđiều tra; kiềm chế; mắng mỏÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诓kuānglừa dối; lừa gạtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诔lěica ngợi người đã khuất; điếu vănÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诠quángiải thích; bình luận; chú giảiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诜shēnthông báo; hỏi thămÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诩xǔkhoe khoang; phổ biến; đáng yêuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诣yìđi (thăm người cấp trên); trình độ hiện tại trong học vấn hoặc nghệ thuậtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诤zhèngkhuyên răn; cảnh báo ai về lỗi lầm; phê bình thẳng thắn; Đài Loan phát âm [zheng1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 诛zhūxử tử (một tội phạm); trừng phạtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 说shuō · shuìnói; thuyết phục; nói; trò chuyện; nói ra; giải thích; bình luận; mắng; quở trách; hình thức kết hợp: học thuyết; lý thuyếtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét 误wùnhầm lỗi; sai lầm; lỡ; gây hại; nhầm lỗi; sai lầm; lỡ; gây hại; trì hoãnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét 语yǔ · yùphương ngữ; ngôn ngữ; lời nói; nói choÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét

Trang trước2 / 6Trang sau