Bộ thủ #118

竹

Phồn thể6 nétĐồ vật & công cụ

Bộ Trúczhú

tre

Có 215 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:⺮

Chữ chứa bộ

215 chữ phù hợp

簀zéchiếu cóiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 簗zhùbiến thể sai của 築|筑[zhu4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 簡jiǎnđơn giản; không phức tạp; thư; lựa chọn; chọnHán–Việt: giản · 18 nét 簞dāngiỏ tròn đựng cơmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簜dàng(tre)Hán–Việt: thang · 18 nét 簦dēngdù lớn cho quầy hàng; một loại nón tre hoặc rơm cổHán–Việt: đăng · 18 nét 簟diànchiếu cói dệt tinh xảoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簠fǔgiỏ dùng trong lễ tếÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簥jiāoống lớnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簣kuìgiỏ đựng đấtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簝liáođồ đựng bằng tre dùng để đựng thịt cúng tế thời xưaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簰páibè treÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簨sǔnxà ngang để treo chuôngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簪zāntrâm cài tócHán–Việt: trâm · 18 nét 簮zānbiến thể cũ của 簪[zan1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 簽qiānký tên; viết nhận xét ngắn trên tài liệu; thẻ tre được khắc chữ (biến thể của 籤|签[qian1]); thị thựcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 簸bǒ · bòsàng; tung lên xuống; dùng trong 簸箕[bo4 ji1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 簫xiāotiêu, một nhạc cụ cổ của Trung Quốc, giống tiêu PanHán–Việt: tiêu · 19 nét 簿bùsổ; sổ sách; sổ tài khoảnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 簾liánmàn che hoặc rèmHán–Việt: rèm · 19 nét 簹dāngxem 篔簹|筼筜[yun2 dang1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 簬lù(cây tre)Hán–Việt: rọ · 19 nét 簷yánbiến thể của 檐[yan2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 籅yúgiỏ tròn dùng để cho gia súc ănÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 籀Zhòu · zhòuhọ [Zhou4]; (văn học) triện thư được sử dụng suốt thời kỳ tiền Hán; đọc thuộc lòng; đọc (thành tiếng)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 籃láncái rổ (đồ đựng); rổ (trong bóng rổ)Hán–Việt: xờm · 20 nét 籍Jí · jíhọ [Ji2]; sách hoặc ghi chép; hộ tịch; danh sách; nơi gia đình hoặc tổ tiên được ghi chépÂm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 籌chóuphỉnh (trong đánh bạc); vật đánh dấu (để đếm); vé; chuẩn bị; lên kế hoạch; gây quỹ; tài nguyên; cách; phương tiệnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 籊tìtre bambu dài (làm cần câu)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 籓fāngiỏ sảy lớnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 21 nét 籖qiān · qianbiến thể tiếng Nhật của 籤|签[qian1]Hán–Việt: tăm · 21 nét 籔sǒugiỏ để ráo gạoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 21 nét 籐téngbiến thể của 藤[teng2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 21 nét 籒zhòubiến thể cũ của 籀[zhou4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 21 nét 籑zhuànbiến thể cũ của 撰[zhuan4]; biến thể cũ của 饌|馔[zhuan4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 21 nét 籠lóng · lǒngkhung bao quanh làm bằng tre, dây kim loại, v.v.; lồng; giỏ; giỏ hấp; bao trùm; che phủ; (dùng trong 籠子|笼子[long3 zi5]) hộp lớn; tiếng Đài Loan [long2]Hán–Việt: lồng · 22 nét 籛Jiān · jiǎnhọ [Jian1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 22 nét 籟làiâm thanh; tiếng ồn; ống sáo có 3 lưỡi gàÂm Hán–Việt đang bổ sung · 22 nét 籙lùsổ ghi chép; lưu trữ; bùa viết của Đạo giáo; tài liệu tiên tri chứng thực vận mệnh triều đạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 22 nét 籚lúgiỏ làm bằng cỏ bàng; cán giáoHán–Việt: lơ · lờ · lư · lừ · 22 nét

Trang trước5 / 6Trang sau