双方观点完全对立。
Giáo trìnhshuāng fāng guān diǎn wán quán duì lì。
Quan điểm hai bên hoàn toàn đối lập.
对立
Giản thể · HSKHSK5HSK6
对立duìlì
Đối lập, xung đột; phản đối; đối lập; chống lại; tương phản
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 对立 gồm 对 và 立. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 对立 thành 对 + 立, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “Đối lập, xung đột”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
对duìvới; đối với; đúng; đối với; hướng về; đúng; đúng; chính xác; hướng đến; tại; vì; về; liên quan đến; đối xử (với ai đó cách nào đó); đối mặt立lì · LìĐứng; dựng, lập; họ [Li4]; đứng; lập; thiết lập; đặt ra
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Chưa có từ ghép tiếng Việt đã được đối chiếu cho chữ này.
Từ đã xuất hiện trong khóa học
立lìĐứng; dựng, lập对duìvới; đối với成立chénglìthành lập创立chuànglìSáng lập, thành lập独立dúlìĐứng một mình, đứng sừng sững, độc lập对比duìbǐTỷ lệ sự đối chiếu, sự so sánh对待duìdàiđối đãi, đối xử对手duìshǒuđối thủ对象duìxiàngđối tượng, người yêu对应duìyìngTương ứng, đối ứng建立jiànlìthành lập, xây dựng, thiết lập绝对juéduìtuyệt đối立场lìchǎngLập trường, quan điểm立即lìjíNgay lập tức立刻lìkèlập tức确立quèlìXây dựng, xác lập设立shèlìthành lập, thiết lập针对zhēnduìNhắm vào, đối với
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
封fēngphong; lượng từ cho thư射shèBắn, phóng寸cùnTấc (đơn vị đo = 3,33cm); rất ngắn对duìvới; đối với将jiāngSắp, sẽ寻xúntìm kiếm; tìm尊zūnbề trên导dǎotruyền寿Shòuhọ [Shou4]寺sìchùa Phật giáo対duìbiến thể tiếng Nhật của 對|对[dui4]尃fūtuyên bố, thông báo尌shùđứng lên尉Wèihọ [Wei4]専zhuānbiến thể tiếng Nhật của 專|专㝵àibiến thể của 礙|碍[ai4]
Cùng pinyin
Chưa có mục từ cùng cách đọc trong dữ liệu hiện tại.