Bộ thủ #85

水

Giản thể4 nétThiên nhiên

Bộ Thủyshuǐ

nước

Có 579 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:氵氺

Chữ chứa bộ

579 chữ phù hợp

漳Zhāng · zhāngsông Zhang ở Phúc KiếnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét 潴zhūvũng nước; aoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét 潮cháoThủy triều, trào lưu; thuỷ triều; ẩm ướt; ẩm; thời trang; hợp xu hướng; (khẩu ngữ) kém; không đạt tiêu chuẩnHán–Việt: triều · 15 nét 潜qiánẩn; bí mật; tiềm ẩn; ẩn giấu; che giấuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潭Tán · tánhọ [Tan2]; hồ sâu; ao; hố (phương ngữ); chỗ trũngHán–Việt: đằm · 15 nét 澎péngtiếng sóngHán–Việt: bành · bềnh · 15 nét 澳Aò · àoMa Cao (viết tắt của 澳門|澳门[Ao4 men2]); Úc (viết tắt của 澳大利亞|澳大利亚[Ao4 da4 li4 ya4]); vịnh sâu; eo biển; cảngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澈chètrong (nước); kỹ lưỡngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澄chéng · Chéng · dèngbiến thể của 澄[cheng2]; họ [Cheng2]; trong; rõ ràng; làm rõHán–Việt: chừng · 15 nét 潦lǎo · liáongập lụt; mưa to; dùng trong 潦草[liao2 cao3] và 潦倒[liao2 dao3]Hán–Việt: lẻo · 15 nét 潺chánnước chảy; rỉ rảHán–Việt: sờn · 15 nét 澔hàolớn; mênh mông (nói về nước)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澒hòngmênh mông; vô tậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潗jíthân thiện; hài hòaHán–Việt: bập · 15 nét 濈jínhiềuHán–Việt: xắp · 15 nét 潏jué · yùsôi lênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 㵐Jué · juésông Jue ở Hồ BắcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澜lánnước dângÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 漦lí · chítrôi theo dòng; chất nhầy; nước bọtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潾líntrong (như nước)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澛lǔ(dùng trong địa danh); biến thể cũ của 滷|卤[lu3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潘Pān · pānhọ [Pan1]; Pan, dương thần trong thần thoại Hy Lạp, con của HermesÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潽pūsôi tràoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潵Sǎ · sǎ · sàntên một con sông ở tỉnh Hà Bắc; biến thể cũ của 撒[sa3]; làm bắn nướcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潸shānđẫm lệÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潲shàomưa xối xả; rơi tạtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澍shùẩm ướt; mưa kịp thờiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澌sīcạn kiệt; làm cho hết sạchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 濍sōng(từ tượng thanh) âm thanh của nướcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 滕Téng · téngchư hầu của nhà Chu ở Sơn Đông; quận Teng ở Sơn Đông; họ [Teng2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潼tóngcao; tên một ảiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潟xìđất mặn; đầm lầy muốiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 澙xìbiến thể của 潟[xi4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潝xīđồng ýÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 潠xùnphun ra từ miệngHán–Việt: lún · 15 nét 澐yúnsóng nướcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 激jīkhơi dậy; kích động; kích thích; sắc bén; mãnh liệtHán–Việt: khích · kích · 16 nét 澡zǎotắmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 濒bīntiếp cận; giáp với; gầnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 澶chántĩnh lặng (như nước); nước tĩnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét

Trang trước13 / 15Trang sau