Bộ thủ #72
日
Giản thể4 nétThiên nhiên
Bộ Nhậtrì
mặt trời; ngày
Có 157 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Chữ chứa bộ
157 chữ phù hợp
是shìlà; là; phải; là (chỉ theo sau bởi danh từ); đúng; phải; thật; sự thừa nhận tôn kính một mệnh lệnh: rất tốt; (phó từ để nhấn mạnh); biến thể của 是[shi4]Hán–Việt: thị · 9 nét显xiǎnHiển lộ; rõ ràng; làm cho thấy; tiết lộ; nổi bật; dễ thấy; làm cho thấy; tiết lộ; nổi bật; dễ thấyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét映yìngphản chiếu (ánh sáng); chiếu; phát (hình ảnh lên màn hình, v.v.); phản chiếu (ánh sáng); chiếu; phát (hình ảnh lên màn hình, v.v.); biến thể cũ của 映[ying4]Hán–Việt: ánh · 9 nét春chūn · Chūnbiến thể cũ của 春[chun1]; họ [Chun1]; mùa xuân; vui tươi; hân hoanÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét星xīngngôi sao; thiên thể; vệ tinh; một lượng nhỏHán–Việt: tinh · 9 nét昨zuóhôm quaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昼zhòuban ngàyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昧mèiche giấu; tốiHán–Việt: muội · 9 nét昻ángbiến thể của 昂[ang2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昪biàn(văn học) (về ánh sáng mặt trời) sáng; (văn học) vui vẻ; hân hoan (biến thể cũ của 忭[bian4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昞bǐngbiến thể của 炳[bing3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昺bǐngsáng; ngờiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昶chǎng(về ngày) dài; biến thể cũ của 暢|畅[chang4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昳diémặt trời lặn ở phía tâyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昦hàobiến thể của 昊[hao4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昤līng · língánh nắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昽lóngdùng trong 曚曨|曚昽[meng2 long2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昴mǎochòm sao Thất NữÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昵nìbiến thể của 暱|昵[ni4]; thân quen; thân mật; tiếp cậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昫xùbiến thể của 煦[xu4]; dịu dàng; ấm áp dễ chịu; ấm cúngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昡xuànngày dài; kéo dài; thư giãnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昜yángbiến thể cũ của 陽[yang2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昱yùánh sáng rực rỡÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昝Zǎn · zǎnhọ [Zan3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昭zhāosáng; rõ ràng; minh bạch; cho thấy rõÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét昣zhěn(văn học) sángÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét晒shàiPhơi nắng; phơi; biến thể của 曬|晒[shai4]; (mặt trời) chiếu vào; phơi nắng; phơi khô (quần áo, ngũ cốc, v.v.) dưới nắng; (nghĩa bóng) phơi bày và chia sẻ (trải nghiệm và suy nghĩ của mình) trên mạng (từ mượn từ "share")Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晃huǎng · huàngbiến thể của 晃[huang3]; làm lóa mắt; lướt qua; lung lay; rung lắcHán–Việt: quáng · 10 nét晕yūn · yùnmơ hồ; chóng mặt; choáng; ngất; mơ hồ; chóng mặt; choáng; ngất; xỉuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晓xiǎobình minh; rạng đông; biết; cho ai đó biết; làm rõÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晌shǎngphần của ngày; giữa trưaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晁Cháo · cháohọ [Chao2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晟Chéng · shèng · chénghọ [Cheng2]; ánh sáng mặt trời; rực rỡ; cũng đọc là [cheng2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晄huǎngbiến thể cũ của 晃[huang3]Hán–Việt: hoáng · 10 nét晖huīánh nắng; chiếu rọi; biến thể của 輝|辉[hui1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晋Jìn · jìnhọ [Jin4]; nhà Tấn (265-420); Tấn Tây 西晉|西晋[Xi1 Jin4] (265-316), Tấn Đông 東晉|东晋[Dong1 Jin4] (317-420) và Hậu Tấn (936-946); tên gọi tắt của tỉnh Sơn Tây 山西[Shan1xi1]; tiến lênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晑xiǎngsáng; rõ ràngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晅xuān · xuǎnánh sáng mặt trời; phơi khô dưới nắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晏Yàn · yànhọ [Yan4]; muộn; yên tĩnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét晔yèánh sáng rực rỡ; sáng lấp lánhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét