Bộ thủ #61

心

Giản thể4 nétCon người & cơ thể

Bộ Tâmxīn

tim; tâm trí

Có 305 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:忄⺗

Chữ chứa bộ

305 chữ phù hợp

惭cánbiến thể của 慚|惭[can2]; xấu hổÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惧jùsợ hãiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惕tìsợ hãi; tôn kínhHán–Việt: thích · 11 nét 惋wǎnthở dài tiếc nuối hoặc thương hại; Phát âm Đài Loan: [wan4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惚hūmơ hồHán–Việt: hốt · 11 nét 悴cuìhốc hác; buồn; buồn bã; phiền muộn; biến thể của 悴[cui4]Hán–Việt: xót · 11 nét 惝chǎngthất vọng; thiếu sức sống; sợ hãi; cũng đọc là [tang3]Hán–Việt: sượng · 11 nét 惆chóubuồn bã; phiền muộn; thất vọngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惙chuòbuồn rầu; không chắc chắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悰cóngniềm vuiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惮dànsợ; hãi; không thíchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惇dūnnhân hậu; thành thậtHán–Việt: run · 11 nét 悪èbiến thể tiếng Nhật của 惡|恶[e4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悱fěimuốn diễn đạt suy nghĩ nhưng không thểÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惈guǒdũng cảm; quyết tâm và táo bạoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惛hūnmơ màng; đãng trí; ngớ ngẩnHán–Việt: hôn · 11 nét 悸jìđập nhanhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悾kōngchất phác; chân thànhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悷lìbuồn bãÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惏lín · lánlạnh; lạnh lẽoHán–Việt: lầm · 11 nét 惬qièbiến thể của 愜|惬[qie4]; vui vẻ; hài lòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惓quántha thiếtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悫quèthật thàÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惔táncháyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悐tìtôn trọng, kính trọng; kính sợ, lo sợÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 㥏tiǎnxấu hổÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 惘wǎngthất vọng; bối rốiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悻xìngtức giậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 恿yǒngxúi giục; kích động; biến thể cũ của 恿[yong3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悆yùvui vẻÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 悊zhétôn kính; tôn trọng; biến thể của 哲[zhe2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 慌huāngHoảng hốt, luống cuống; hoảng loạn; mất bình tĩnh; (thông tục) (sau 得[de2]) không chịu nổi; kinh khủngHán–Việt: hoảng · 12 nét 惹rěchọc giận; kích động; làm phiền; khuấy động; chọc tức; chọc giận; kích động; làm phiền; khuấy động; chọc tứcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 愣lèngtrông mất tập trung; ngây ra; mất tập trung; ngây người; (thông tục) bất ngờ; trông mất tập trung; ngây ra; mất tập trung; ngây người; (thông tục) bất ngờÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 悲bēibuồn; nỗi buồn; sầu; tang thươngHán–Việt: bi · 12 nét 愉yúvui vẻÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 愧kuìbiến thể cũ của 愧[kui4]; xấu hổÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 愤fènphẫn nộ; tức giận; oán hậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 慨kǎibiến thể cũ của 慨[kai3]; thở dài (với cảm xúc); phẫn nộ; hào phóng; thở dài (vì xúc động)Hán–Việt: khái · 12 nét 惑huòlàm bối rối; bị bối rốiHán–Việt: hoặc · 12 nét

Trang trước5 / 8Trang sau