Bộ thủ #170

Giản thể8 nétĐồ vật & công cụ

Bộ Phụ

gò đất

84 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:阝(bên trái)

Chữ chứa bộ

84 chữ phù hợp

Tra bộ khác
yuànviện; sân; sân; tổ chức; Lượng từ: 個|个[ge4]Hán–Việt: viện · 9 nétchúloại bỏ; gỡ bỏ; loại trừ; tiêu diệt; loại bỏ; gỡ bỏ; loại trừ; tiêu diệt; xóa bỏHán–Việt: trừ · 9 nétxiǎnnguy hiểm; hiểm trở; nguy hiểm; hiểm trởÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétdǒudốc; dựng đứng; đột ngột; đột nhiên; bất ngờ; dốc; dựng đứng; đột ngột; đột nhiên; bất ngờÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétbậc thềm lên ngôi vuaHán–Việt: bệ · 9 nétjùnbiến thể cũ của 峻[jun4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétniènguy hiểmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétxiábiến thể của 狹|狭[xia2]; biến thể của 峽|峡[xia2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétxiànbiến thể Nhật Bản của 陷[xian4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétyǔnrơi; sao băng; tử nạn; xem thêm 殞|殒[yun3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétzhìtiến lên; tăng lên; thăng chứcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét𬯀bay lên; rơi; cầu vồng; sương mùÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nétpéiĐi cùng, kèm; đi cùng; bầu bạn; hỗ trợ; biến thể cũ của 賠|赔[pei2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nétxiàncạm bẫy; bẫy; mắc kẹt; chìm; sập; cạm bẫy; bẫy; mắc kẹt; chìm; sậpHán–Việt: hãm · 10 nétTáo · táohọ [Tao2]; đồ gốm; vui vẻÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nétlínggò; mộ; đồi; núiHán–Việt: lăng · 10 nétchuíbiên giớiHán–Việt: thuỳ · 10 néttường chắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nétxiǎnbiến thể Nhật Bản của 險|险Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nétzhǔcù lao; bờÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nétzōugóc; chân núiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nétsuí · Suítheo, đi theo, tùy theo, thuận theo; theo; họ [Sui2]; tuân theo; thay đổi theo...; cho phépÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétLóng · lōng · lónghọ [Long2]; viết tắt của 吉隆坡[Ji2long2po1], Kuala Lumpur; âm thanh trống; hoành tráng; mãnh liệtHán–Việt: long · 11 nétyǐn · yìn(hình thức ghép) bí mật; ẩn; giấu; mật mã-; dựa vàoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 néthuánghào khô; thần thành phốÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétKuí · Wěi · wěihọ [Kui2]; nước chư hầu thời nhà Chu; họ [Wei3]; xuất chúng; cao cảÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétréngâm thanh xẻng của thợ đáÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétSuí · suítriều đại Tùy (581-617 SCN); họ [Sui2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétwēivịnh; áoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétyú · shùvượt; quáÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétgócÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nétNgăn cách, cách; Qua (thời gian); ngăn; tách ra; ngăn cách; đứng hoặc nằm giữa; cách một khoảng từ; sau hoặc cách một khoảng thời gianHán–Việt: cách · 12 nétvết nứt; khe hở; khoảng cách hoặc khoảng thời gian; lỗ hổng; bất hòaHán–Việt: khích · 12 nétàiđèo; chỗ hẹp; hẹp; bị giới hạn; khốn khóHán–Việt: ải · 12 nétAó · áoAo, kinh đô thời nhà Thương (phần đông bắc của Trịnh Châu, Hà Nam ngày nay)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nétyǎnhình dáng núi, như hai cái nồi úp lên nhau; bờ dốc đứng của dòng suối; con đường núi gồ ghềÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét𬯎tuíbiến thể của 頹|颓[tui2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nétzhàngchặn; cản trở; ngăn cảnHán–Việt: chướng · 13 nétbiến thể cũ của 隙[xi4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nétyǐnbiến thể tiếng Nhật của 隱|隐[yin3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét