髮
Phồn thể · TOCFLTừ điển mở
髮fà · fǎ
tóc; phiên âm Đài Loan [fa3]
15 nétDạng đối chiếu: 发
Chữ HánBộ 髟 · #190
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hình thanh
Dạng phân tích IDS
⿱髟犮
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 髮 gồm 髟 và 犮. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 髮 thành 髟 + 犮, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “tóc”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
頭髮tóu fa5tóc (trên đầu)髮小fà xiǎo(phương ngữ) bạn thời thơ ấu thân thiết mà cùng lớn lên; một cặp đôi lớn lên cùng nhau từ thời thơ ấu 髮包fà bāotóc búi giả 髮卡fà qiǎkẹp tóc; cài tóc 髮式fà shìkiểu tóc; kiểu làm tóc 髮夾fà jiākẹp tóc 髮尾fà wěingọn tóc 髮乳fà rǔkem dưỡng tóc 髮妻fà qīvợ đầu 髮型fà xíngkiểu tóc; mẫu tóc; tóc tai
Từ đã xuất hiện trong khóa học
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
頭髮 · tóc (trên đầu)髮小 · (phương ngữ) bạn thời thơ ấu thân thiết mà cùng lớn lên; một cặp đôi lớn lên cùng nhau từ thời thơ ấu髮包 · tóc búi giả髮卡 · kẹp tóc; cài tóc
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
髦máotóc mái鬆sōnglỏng鬚xūrâu髟biāotóc髠kūnbiến thể của 髡[kun1]髡kūncạo đầu髢díbiến thể cũ của 鬄[di2]髣fǎngdường như髥ránbiến thể cũ của 髯[ran2]髧dàntóc dài髨kūnbiến thể cũ của 髡[kun1]髩bìnbiến thể cũ của 鬢|鬓[bin4]髪fàbiến thể tiếng Nhật của 髮|发髫tiáo(văn học) tóc xõa phía trước (kiểu tóc trẻ em)髯ránrâu髲pìtóc giả髳máotóc mái髴fútrang sức đầu (cho nữ)