Bộ thủ #32
土
Phồn thể3 nétThiên nhiên
Bộ Thổtǔ
đất
Có 269 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Chữ chứa bộ
269 chữ phù hợp
壇tánbàn thờ; bục; bục giảng; (dùng trong từ phức) giới (thể thao, văn học, v.v.)Hán–Việt: đàn · 16 nét壒àibụi; bùnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壆bó · xuéluống đất nổi (trồng cây)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壋dàng(phương ngữ) bờ đất trong sông hoặc ruộng (để tưới tiêu)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壊huàibiến thể Nhật Bản của 壞|坏[huai4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét墼jī(dạng kết hợp) gạch chưa nung; (dạng kết hợp) than bánh (làm từ than, v.v.); cách đọc ở Đài Loan: [ji2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壈lǎnthất vọngHán–Việt: bậm · 16 nét墻qiángbiến thể của 牆|墙[qiang2], tườngHán–Việt: tường · 16 nét壌rǎngbiến thể Nhật Bản của 壤[rang3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壄yěbiến thể sai của 野[ye3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壅yōngcản trở; lấp kín; đắp đất quanh gốc câyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét壓yā · yàđè; ấn xuống; kiềm chế; áp lực; dùng trong 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5] và 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4] và 壓板|压板[ya4 ban3]Hán–Việt: áp · 17 nét壕háohào; rãnh (quân sự)Hán–Việt: hào · 17 nét壔dǎocột; hình trụÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét壑hèhẻm núi; thung lũng; tiếng Đài Loan đọc là [huo4]Hán–Việt: hác · 17 nét壙kuàngmộHán–Việt: khoảng · 17 nét壖ruánđất ở mép nước hoặc dưới tườngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét壎xūnnhạc cụ cổ bằng sứ thổi hơiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét壘lěitường thành; ghế trong bóng chày; xây bằng đá, gạch, v.v.Hán–Việt: luỹ · 18 nét壝wěigò đất; đê điều; bàn thờ bằng đất cho thần xã tắcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét壞huàihỏng; xấu; bị hỏng; hư; (hậu tố) cực kỳHán–Việt: hoại · 19 nét壟lǒngluống giữa các thửa ruộng; hàng cây trồng; đất đắp thành luống trong ruộng; gò mộHán–Việt: lũng · 19 nét壢lìhố, hầmHán–Việt: gạch · 19 nét壠lǒngbiến thể cũ của 壟|垄[long3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét壚lúđất sét; cửa hàngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét壜tánbiến thể của 罈|坛[tan2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét壤rǎng(hình thức kết hợp) đất; đất đai; (văn học) mặt đất (đối lập với trời 天[tian1])Hán–Việt: nhưỡng · 20 nét壩bàđập; đê; bờ kè; LT:條|条[tiao2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 24 nét壪wānhẻm núi; khe núiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 25 nét