Bộ thủ #145

衣

Phồn thể6 nétCon người & cơ thể

Bộ Yyī

áo; quần áo

Có 150 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:衤

Chữ chứa bộ

150 chữ phù hợp

襉jiǎn(tiếng địa phương) nếp gấp hoặc ly (trong quần áo)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 襁qiǎngvải địu em bé sau lưngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 襚suìquần áo liệmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 褽wèicổ áoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 襄Xiāng · xiānghọ [Xiang1]; giúp; hỗ trợ; tương trợ; lao vào hoặc lênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 褻xiètục tĩu; thiếu tôn trọngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 襍zábiến thể của 雜|杂[za2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 襟jīnve áo; phần vạt chồng của áo truyền thống Trung Quốc; bóng: tấm lòng (nơi chứa đựng cảm xúc); ấp ủ (tham vọng, khát khao, ý định cao cả, v.v.) trong lòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襜chānvạt trước của quần áoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襠dāngđũng quần; phần đáy của một chiếc quần dàiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襝liǎnxem 襝衽|裣衽[lian3 ren4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襛nóngánh sáng rực rỡ; quần áo ấmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襡shú · shǔváy ngắn hoặc áo ngắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襢tǎn · zhànbiến thể cũ của 袒[tan3]; trang phục giản dị nhưng thanh lịchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 襪wàtất; vớÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 襤lánquần áo rách rướiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 襞bìnếp gấp; nếp gấp hoặc pli trong trang phụcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 襥fúbiến thể cũ của 襆[fu2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 襦rúáo khoác; áo ngắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 19 nét 襬bǎivạt áo ở dưới của trang phụcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 襮bócổ áo thêu; lộ raÂm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 襫shìxem 襏襫|袯襫[bo2 shi4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 襭xiémang bằng vạt trước của áo choàngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 襯chèn(của quần áo) sát da; lót; lớp lót; tạo sự tương phản; hỗ trợ tài chínhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 21 nét 襲xí(hình thức kết hợp) đột kích; tấn công; (hình thức kết hợp) tiếp nối khuôn mẫu; kế thừa; (văn học) lượng từ cho bộ quần áo hoặc bộ chăn ga gốiHán–Việt: tập · 22 nét 襶dàikhông gọn gàng (về trang phục)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 22 nét 襴lánáo dài (xưa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 22 nét 襼yìống tay áo của váyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 23 nét 襻pànvòng; vòng đai, vòng dây; quai; buộc lại; khâu lạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 24 nét 襽lánbiến thể cũ của 襴|襕[lan2]; gấmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 25 nét

Trang trước4 / 4Trang sau