Logo GoTaiwan Learning
Bắt đầu học

爱

Giản thể · HSKHSK1

爱ài

yêu; thích; tình cảm; có khuynh hướng (làm gì đó); có xu hướng (xảy ra)

10 nétDạng đối chiếu: 愛
Động từverbBộ 爪 · #87

Bản đồ liên kết

Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức

Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.

Từ ghép

爱好爱情片爱爱爱才

Thành phần

爫冖友

爱

ài

Cùng bộ

爬爪爵爯

Cùng pinyin

哎矮唉癌

Cầu nối tiếng Việt

Âm Hán–Việt

Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.

Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.

Nguồn gốc chữ

Tự nguyên & cách ghi nhớ

Loại cấu tạo

Hội ý

Dạng phân tích IDS

⿱⿱爫冖友

Diễn giải học tập

Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 爱 gồm 爫 và 冖 và 友. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.

Mẹo nhớ

Tách 爱 thành 爫 + 冖 + 友, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “yêu; thích”.

Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.

Viết đúng từ đầu

Bút thuận và luyện viết

© GoTaiwan

Bút thuận tương tác

Xem nét rồi viết thử ngay

Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.

© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn

Nhấn Phát để xem thứ tự nét.

Tải GIF bút thuậnTùy chỉnh tốc độ, màu nét và kích thước.Tạo vở tập viếtTạo trang A4, ô 米字格 và thứ tự nét.Luyện viết nâng caoẨn nét mờ và nhận gợi ý khi viết sai.

Thành phần chữ

Bộ chính và các chữ thành phần

爪Bộ chính theo Unicode UnihanBộ Trảo · zhǎomóng vuốt · 4 nét · Động vật
爫zhǎobộ "trảo" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 87)冖mìbộ "mịch" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 14), xuất hiện trong 軍|军[jun1], 冠[guan1] v.v., còn gọi là 禿寶蓋|秃宝盖[tu1 bao3 gai4] hoặc 平寶蓋|平宝盖[ping2 bao3 gai4]友yǒubạn bè
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.

Mở rộng vốn từ

Từ ghép thường dùng

爱好ài hàothích; đam mê; lấy làm thú vui; say mê; sở thích爱情片ài qíng piànphim tình cảm
爱爱ài ai5(thân mật) làm tình
爱才ài cáicoi trọng tài năng; trân trọng người tài
爱财ài cáitham tiền
爱巢ài cháotổ ấm
爱称ài chēngcách gọi thân thương; biệt danh
爱戴ài dàiyêu thương và tôn trọng
爱德Aì déAide (thương hiệu)
爱豆ài dòu(từ mượn) (khẩu ngữ) thần tượng

Từ đã xuất hiện trong khóa học

爱好ài hàosở thích爱护àihùYêu quý và bảo vệ, chăm sóc亲爱qīn’àiThân yêu, yêu quý热爱rè’àiyêu tha thiết, say mê心爱xīn’àingười yêu quý恋爱liàn’àitình yêu爱国àiguóCó lòng yêu nước爱情àiqíngtình yêu爱人ài rénngười yêu; vợ hoặc chồng爱心àixīnlòng nhân ái, tình yêu thương可爱kě’àiđáng yêu喜爱xǐ’àiYêu thích爱惜àixītrân trọng; quý trọng; sử dụng tiết kiệm宠爱chǒng'àicưng chiều ai đó关爱guān’àithể hiện quan tâm và chăm sóc敬爱jìng'àikính trọng và yêu quý; tôn kính爱面子ài miànzithích giữ thể diện; nhạy cảm về cách người khác đánh giá mình; tự ái爱不释手àibùshìshǒu(thành ngữ) thích đến mức không muốn đặt xuống; thấy cái gì đó hoàn toàn không thể cưỡng lại

Dùng trong ngữ cảnh

Ví dụ câu

我爱家人。

Giáo trình

Wǒ ài jiā rén。

Tôi yêu gia đình.

Mở rộng liên hệ

Cùng bộ và cùng cách đọc

Tra chữ khác