参
Giản thể · HSKTừ điển mở
参cān · cēn · shēn
biến thể của 參|参[can1]; tham gia; tham dự; gia nhập; tư vấn
8 nétDạng đối chiếu: 蓡
Chữ HánBộ 厶 · #28
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hình thanh
Dạng phân tích IDS
⿱⿱厶大彡
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 参 gồm 厶 và 大 và 彡. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 参 thành 厶 + 大 + 彡, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “biến thể của 參|参[can1]”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
厶mǒu · sībiến thể cũ của 某[mou3]; biến thể cũ của 私[si1]大dà · dàilớn; bao nhiêu tuổi; to; lớn; to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐[da4 jie3]); rất; thoải mái; hoàn toàn; (phương ngữ) cha彡shānbộ "sam" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 59)
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Từ đã xuất hiện trong khóa học
参考cānkǎoTham khảo参与cānyùTham gia参观cānguāntham quan参加cānjiātham gia参见cānjiàntham khảo; xem thêm; so sánh (so sánh đối chứng); bái kiến参军cānjūnnhập ngũ参谋cānmóusĩ quan tham mưu; đưa ra ý kiến参展cānzhǎntriển lãm hoặc tham gia hội chợ thương mại, v.v.参照cānzhàotham khảo tài liệu; tham chiếu (một tài liệu khác)
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
参拜 · thăm viếng trang trọng; thờ cúng (Thần)参半 · một nửa; một nửa một nửa参差 · không đồng đều; lởm chởm; răng cưa; rách rưới; có răng参禅 · thực hành thiền Phật giáo Thiền; thực hành thiền Zen
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
去qùđi县xiànHuyện叆àitrời mù mịt叄sānbiến thể của 參|叁[san1]叇dàixem 靉靆|叆叇[ai4 dai4]厾dūgõ nhẹ厼xx5một trong những ký tự được dùng trong kwukyel (phát âm "keum"), một hệ thống chữ viết cổ của Hàn Quốc厷gōngbiến thể cũ của 肱[gong1]厺qùbiến thể cũ của 去[qu4]厹qiúcây giáo叁sānbiến thể của 參|叁[san1]厶mǒubiến thể cũ của 某[mou3]