Bộ thủ #149

言

Giản thể7 nétHành động & khái niệm

Bộ Ngônyán

lời nói

Có 223 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:讠

Chữ chứa bộ

223 chữ phù hợp

訬chāoồn ào; náo động; phiền toáiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谌Chén · chénhọ [Chen2]; trung thành; chân thànhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谛dìxem xét; sự thật (Phật giáo)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谍diédo thámÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谔èlời nói thẳng thắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谏Jiàn · jiànhọ [Jian4]; khuyên can; khuyên rănÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谝piǎnkhoe khoangÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谐xié(hình thức kết hợp) hòa hợp; (hình thức kết hợp) hài hước; (văn học) đạt được đồng thuậnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 䜣xīnvui mừng; vui sướng; hạnh phúc; biến thể của 欣Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谞xū(văn học) tài năng và trí tuệ; mưu kế; sách lượcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谖xuānlừa dối; quênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谑xuèvui đùa; đùa giỡn; diễu cợt; trêu chọc; chế nhạoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谚yàntục ngữÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谒yèthăm (bề trên)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 訳yìbiến thể Nhật Bản của 譯|译[yi4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 訧yóulỗi; lầmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谕yùmệnh lệnh (từ cấp trên)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谘zībiến thể của 咨[zi1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 𬤊shìxem xét; phán xétÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 𫍲sǒu · xiǎogây ra; nhỏÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 𫍯xiánhòa hợp; chân thànhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 谢Xiè · xièhọ [Xie4]; cảm ơn; xin lỗi; (hoa, lá, v.v.) tàn; lụi tànÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谦qiānkhiêm tốnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谣yáoballad phổ biến; tin đồnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谤bàngphỉ báng; bôi nhọ; nói xấuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谠dǎngtrung thực; thẳng thắnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 詈lìchửi; mắng; rủaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 詅língbánÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谧mìyên tĩnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谟mókế hoạch; lên kế hoạch; biến thể cũ của 謨|谟[mo2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 詊pànlời nói khéo; làm vui lòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谥shì · yìthuỵ hiệu; phong thuỵ hiệu; biến thể của 諡|谥[shi4]; khuôn mặt tươi cườiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 谡sùđiềm tĩnh; đứng dậy; bắt đầuÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 詑tuó · yílừa dốiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 訹xùlừa phỉnh bằng chuyện bịa đặtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 詟zhébị sợ hãiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 誉yùkhen ngợi; tán dương; danh tiếngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét 谬miùlừa dối; nhầm lẫn; gian lận; phi lý; sai lầmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét 谨jǐncẩn thận; tỉ mỉ; trang trọng; chân thành (trang trọng)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét 誃chǐ · yítách rờiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét

Trang trước4 / 6Trang sau