爾

Phồn thể · TOCFLTừ điển mở

爾ěr

như vậy; nên; như thế; ngươi; mày

Hán–Việt: nhãi14 nétDạng đối chiếu: 尔

Bản đồ liên kết

Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức

Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.

Từ ghép

首爾尼泊爾諾貝爾邱吉爾

Thành phần

爻

爾

ěr

Cùng bộ

爽爻

Cùng pinyin

而二兒耳

Cầu nối tiếng Việt

Âm Hán–Việt

Cách đọc

nhãi

Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.

Gợi ý kết nối nghĩa

Âm nhãi giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.

Nguồn gốc chữ

Tự nguyên & cách ghi nhớ

Loại cấu tạo

Chưa phân loại

Dạng phân tích IDS

⿻？⿰爻爻

Diễn giải học tập

Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 爾 gồm 爻. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.

Mẹo nhớ

Tách 爾 thành 爻, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “như vậy”.

Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.

Viết đúng từ đầu

Bút thuận và luyện viết

Bút thuận tương tác

Xem nét rồi viết thử ngay

Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.

Nhấn Phát để xem thứ tự nét.

Tải GIF bút thuậnTùy chỉnh tốc độ, màu nét và kích thước.Tạo vở tập viếtTạo trang A4, ô 米字格 và thứ tự nét.Luyện viết nâng caoẨn nét mờ và nhận gợi ý khi viết sai.

Thành phần chữ

Bộ chính và các chữ thành phần

爻Bộ chính theo Unicode UnihanBộ Hào · yáohào trong Kinh Dịch · 4 nét · Đồ vật & công cụ

爻yáocác đường liền và đứt của bát quái 八卦[ba1 gua4], ví dụ: ☶

Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.

Mở rộng vốn từ

Từ ghép thường dùng

首爾Shǒu ěrSeoul, thủ đô của Hàn Quốc (tên tiếng Trung được thông qua năm 2005 để thay thế 漢城|汉城[Han4 cheng2])尼泊爾Ní bó ěrNepal 諾貝爾Nuò bèi ěrNobel (Giải)邱吉爾Qiū jí ěrWinston Churchill (1874-1965), chính trị gia và thủ tướng Anh 1940-1945 và 1951-1955; họ Churchill

爾來ěr lái(văn học) gần đây; dạo gần đây; cho đến nay

爾後ěr hòutừ đó về sau; sau đó

爾格ěr géerg (vật lý) (từ mượn)

爾德Er3 déLễ Eid (Hồi giáo)

爾雅Er3 yǎ"Erya" hay "Người hướng dẫn sẵn sàng", từ điển Trung Quốc còn tồn tại sớm nhất, khoảng thế kỷ 3 TCN, với bảng chú giải về các văn bản cổ điển

乃爾nǎi ěrnhư vậy; như thế

Từ đã xuất hiện trong khóa học

首爾shǒu ěrSeoul 尼泊爾Níbó'ěrNepal 邱吉爾qiū jí ěrChurchill 梅克爾méi kè ěrAngela Merkel 諾貝爾nuò bèi ěrNobel 喬許．席爾佛Qiáoxǔ Xí'ěrfóJoshua Silver 爾文．哈樂戴Ěrwén HālèdàiDave Irvine-Halliday 克理斯多福．惠爾敦kè lǐ sī duō fú ． huì ěr dūnChristopher Wheeldon, biên đạo ba-lê người Anh

Dùng trong ngữ cảnh

Ví dụ từ ghép

Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.

首爾 · Seoul, thủ đô của Hàn Quốc (tên tiếng Trung được thông qua năm 2005 để thay thế 漢城|汉城[Han4 cheng2])尼泊爾 · Nepal諾貝爾 · Nobel (Giải)邱吉爾 · Winston Churchill (1874-1965), chính trị gia và thủ tướng Anh 1940-1945 và 1951-1955; họ Churchill

Mở rộng liên hệ

Cùng bộ và cùng cách đọc

Cùng bộ chính

爽shuǎngsáng 爻yáocác đường liền và đứt của bát quái 八卦[ba1 gua4], ví dụ: ☶

Cùng pinyin

而érmà, trái lại 二èrhai 兒érđứa trẻ 耳ěrtai 儿rénbiến thể của 人[ren2]餌ěrbánh ngọt 厼xx5một trong những ký tự được dùng trong kwukyel (phát âm "keum"), một hệ thống chữ viết cổ của Hàn Quốc 尒ěrbiến thể của 爾|尔[er3]尓ěrbiến thể của 爾|尔[er3]弍èrbiến thể cổ của 貳|贰, chữ số phòng chống gian lận của ngân hàng, số hai 弐èrbiến thể tiếng Nhật của 貳|贰[er4]児érbiến thể tiếng Nhật của 兒|儿[er2]

Tra chữ khác