Bộ thủ #64

手

Giản thể4 nétCon người & cơ thể

Bộ Thủshǒu

tay

Có 429 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Dạng biến thể:扌

Chữ chứa bộ

429 chữ phù hợp

撄yīngphản đối; tấn côngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét 摭zhínhặt lên; lựa chọnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét 摠zǒngchung; chung chung; nắm giữÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét 撒sǎ · sārắc; rải; đổ; thả ra; ném; buông lỏng; xả; bộc lộ; thả ra; ném; buông lỏng; xả; bộc lộHán–Việt: tát · 15 nét 撞zhuàngđâm; đâm vào; va vào; tình cờ gặp; va chạmHán–Việt: chàng · 15 nét 播bōgieo; rắc; lan truyền; phát sóng; gieo; rắc; lan truyền; phát sóng; tiếng Đài Loan đọc là [bo4]Hán–Việt: vá · 15 nét 撕sīxéÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撤chègỡ bỏ; dời điHán–Việt: triệt · 15 nét 撑chēnghỗ trợ; chống đỡ; đẩy hoặc di chuyển bằng sào; duy trì; hỗ trợ; chống đỡ; đẩy hoặc di chuyển bằng sào; duy trì; mở ra hoặc giương raHán–Việt: xênh · 15 nét 摩mócọ xátÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撬qiàonâng lên; cạy mở; bẩy ra; nâng lên; cạy mở; bẩy raÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撅juēnhô ra; chìa ra; trề môi (cũng viết 噘); làm người khác bối rốiHán–Việt: quét · 15 nét 撩liāo · liáovén lên (thứ gì đang thả xuống); nâng lên (gấu váy); kéo lên (tay áo); vẩy (nước bằng hai tay); trêu chọcHán–Việt: lêu · 15 nét 撵niǎntrục xuất; loại bỏ; (tiếng địa phương) đuổi theo; cố bắt kịpÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 擒qínbắt giữÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撺cuānlao nhao; kích động; ném; vung; vội vàngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撮cuō · zuǒnhặt (bột v.v.) bằng đầu ngón tay; múc; lượm; lấy ra; thu gomHán–Việt: toát · 15 nét 撢dǎnphủi bụiHán–Việt: đùm · 15 nét 㩐dènbiến thể của 扽[den4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 擖gě · kācạoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撃jīchữ Nhật của 擊|击[ji1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撧juēbẻ gãy; làm gãyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撸lū(tiếng địa phương) xoa dọc theo sát tay; sa thải (một nhân viên); khiển tráchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撚niǎnchơi khăm hoặc đùa giỡn; tinh tế; tuyệt đẹp (tiếng Quảng Đông)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 摰niènắm bằng tay; nắm lấy; tiến tới; phá vỡÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撆piēbiến thể của 撇[pie1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撋ruánchà xát giữa hai tayÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撊xiànquả cảm; phẫn nộÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撷xiéthu thập; Đài Loan phát âm [jie2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 撰zhuànsoạn; thảo; biến thể của 撰[zhuan4]Hán–Việt: soạn · 15 nét 撙zǔngiảm bớt hoặc cắt giảm; kiềm chế; hạn chếÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 操cāo · càobiến thể cũ của 操[cao1]; nắm; cầm; vận hành; quản lýÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 撼hànrung; làm rung chuyểnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 擅shànkhông có thẩm quyền; chiếm đoạt; tự ý làm gì đó; độc chiếm; giỏi vềHán–Việt: chen · 16 nét 擉chuòđâm xuyên; phá vỡHán–Việt: thọc · 16 nét 擀gǎncán (bột vv)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 擐huànxuyên qua; mặc vào (áo giáp)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 擭huò · wòbẫyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 擂léi · lèigiã (bằng cối và chày); đánh (người); đánh (trống); đập (cửa); (phương ngữ) mắng; (hình thức bị giới hạn) sàn đấu võ; người Đài Loan phát âm [lei2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét 擗pǐđấm ngựcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét

Trang trước10 / 11Trang sau