Bộ thủ #32
土
Giản thể3 nétThiên nhiên
Bộ Thổtǔ
đất
Có 246 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Chữ chứa bộ
246 chữ phù hợp
坈kēng · rǒngbiến thể cũ của 坑[keng1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét坜lìhố, hầmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét圻qíranh giới; một đường biênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét坍tānsụp đổÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét坞wù(dạng kết hợp) khu vực thấp trong một rào chắn bao quanh; (văn học) lâu đài nhỏ; pháo đài; biến thể của 塢|坞[wu4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét坡pōdốc; LT:個|个[ge4]; nghiêng; dốc nghiêng; dốc; LT:個|个[ge4]; nghiêng; dốc nghiêngHán–Việt: pha · 8 nét垂chuítreo (xuống); rủ; lủng lẳng; cuối xuống; truyền lại; treo (xuống); rủ; lủng lẳng; cuối xuống; truyền lạiHán–Việt: thùy · 8 nét坦tǎnbằng phẳng; cởi mở; phẳng; mượt màHán–Việt: đất · 8 nét垃lādùng trong 垃圾[la1 ji1]; Tiếng Đài Loan đọc là [le4]Hán–Việt: lắp · 8 nét垄lǒngluống giữa các thửa ruộng; hàng cây trồng; đất đắp thành luống trong ruộng; gò mộÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坯pīphôi (ví dụ: cho một đồng xu); đồ đất nung chưa nung; sản phẩm bán thành phẩm; phiên âm Đài Loan [pei1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坳àobiến thể của 坳[ao4]; chỗ trũng; hốc; lõm; Đài Loan phát âm [ao1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét垇ào(dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét㘵bù(dùng trong tên địa danh)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坼chènứt; tách; vỡ; nẻÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坻chí · dǐcồn đất; đá trong sông; tên địa danhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét垈dàidùng trong địa danh; hậu tố -nuta trong tiếng Nhật; -dae trong tiếng HànÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坫diàngiá để ly táchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坲fó(bụi) bay trong không khíÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坩gānnồi nấu chảyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坰jiōngvùng lân cận; hoang dãÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坷kěkhông bằng phẳng (đường đi); bất hạnh (trong cuộc sống)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坤kūnmột trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho đất; nguyên lý nữ; ☷; hướng la bàn cổ đại Trung Quốc: 225° (tây nam); biến thể của 坤[kun1]Hán–Việt: khôn · 8 nét坽líng(văn học) vách đá dốc; (dùng trong địa danh)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét垅lǒngbiến thể cũ của 壟|垄[long3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坴lùmột cục đất; đất đaiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét垆lúđất sét; cửa hàngHán–Việt: lò · 8 nét坭níbiến thể của 泥[ni2]Hán–Việt: nơi · 8 nét坪píngđồng bằng; bình, đơn vị diện tích xấp xỉ 3,3058 mét vuông (dùng ở Nhật Bản và Đài Loan)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坨tuó(hình thức kết hợp) cục; đốngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét坱yǎngbụi mịn; dồi dào; rộng lớnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét城chéngthành; thành phố; tường thành; thành phố; thị trấn; LT:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]Hán–Việt: thành · 9 nét型xíngKiểu, mẫu; khuôn; loại; phong cách; mô hìnhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét垮kuǎsụp đổ (nghĩa đen hoặc bóng)Hán–Việt: khoai · 9 nét垫diànđệm; lót; thảm; lót vào; lấp đầy; đệm; lót; thảm; lót vào; lấp đầyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét垒lěitường thành; ghế trong bóng chày; xây bằng đá, gạch, v.v.Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét垦kěnkhai hoang (đất); canh tácÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét垕hòudàyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét垵ǎn · ān(dùng trong địa danh); biến thể của 埯[an3]Hán–Việt: ang · 9 nét垞chágò; đồi nhỏ; (dùng trong địa danh)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét