Bộ thủ #187
马
Giản thể10 nétĐộng vật
Bộ Mãmǎ
ngựa
Có 107 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Chữ chứa bộ
107 chữ phù hợp
骍xīngngựa (hoặc gia súc) màu đỏ; nâu đỏÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét骑qí · jìcưỡi; đi (xe đạp); (Đài Loan) ngựa cưỡi; lính kỵ mã; ngồi cưỡi; cưỡi (ngựa, xe đạp, v.v.); lượng từ cho ngựa cưỡiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骖cānngựa phía ngoài trong đội 4 conÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骒kè(dạng kết hợp) cái (của ngựa, la, lạc đà, v.v.)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骐qíngựa lang; dùng cho 麒[qi2], kỳ lân huyền thoạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骕sùdùng trong 驌驦|骕骦[su4 shuang1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骓Zhuī · zhuīhọ [Zhui1]; (văn học) ngựa langÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骔zōngbiến thể của 騣|鬃[zong1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét𫘧lù(ngựa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét骗piànlừa; lừa gạt; lừa đảo; lừa dối; lên (ngựa, v.v.) bằng cách đưa một chân quaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét骙kuí(ngựa) khỏe mạnh; mạnh mẽÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét骚sāo(hình thức ràng buộc) quấy rầy; làm gián đoạn; ve vãn; lẳng lơ; viết tắt của 離騷|离骚[Li2 Sao1]; (văn học) tác phẩm văn học; thơ ca; mùi hôi (biến thể của 臊[sao1])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét骛wù(hình thức kết hợp) chạy toán loạn; phấn đấu vìÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét骘zhìngựa giống; tăng lên; sắp xếp; ổn định; phân biệtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét𫘨tíngựa đầy khí thếÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét骜àongựa quý (văn học); (ngựa) không được thuần; (ví von) (người) cứng đầu; tiếng Đài Loan đọc là [ao2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét馯hànbiến thể cũ của 駻[han4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét骝liúngựa màu nâu đỏ, bờm đenÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét骞qiānnâng lên, vươn lênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét骟shànthiếnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét馲tuō · zhélạc đà; phiên âm Đài Loan [luo4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét馵zhù(ngựa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét𫘪yuánngựa màu hạt dẻ với bụng trắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét骡luócon la; LT:匹[pi3],頭|头[tou2]; biến thể của 騾|骡[luo2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét骢cōngngựa lông màu vàng nhạtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét骠piào · biāongựa trắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét駆qūbiến thể tiếng Nhật của 驅|驱; phóng ngựaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét駄tuóbiến thể tiếng Nhật của 馱|驮Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét駅yìbiến thể tiếng Nhật của 驛|驿[yi4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 14 nét駜bìngựa khỏeÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét骣chǎn(văn học) cưỡi ngựa không yênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét駠liúbiến thể cũ của 騮|骝[liu2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét駋zhāo(ngựa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét駗zhēn · zhěnvết nhámÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét𬴊línbiến thể của 麟[lin2], kỳ lân cáiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét駬ěr(ngựa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét駯zhūmõm đen (của ngựa)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét骤zhòuđột ngột; không ngờ; thình lình; đột nhiên; phát âm Đài Loan [zou4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét騃áingu ngốc; đần độnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét䯄guāngựa langÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét