请输入账号和密码进行登录。
Giáo trìnhQǐng shūrù zhànghào hé mìmǎ jìnxíng dēnglù
Vui lòng nhập tài khoản và mật khẩu để đăng nhập
登录
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 登录 gồm 登 và 录. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 登录 thành 登 + 录, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “Đăng nhập”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
登dēngLeo, trèo; Đăng (báo, tạp chí); đăng; leo (lên độ cao); đi lên; trèo lên; xuất bản hoặc ghi lại; nhập (ví dụ: vào sổ)录lù · Lùghi, chép, thu; ghi âm; khắc gỗ; họ [Lu4]; nhật ký; ghi chép; quay
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Chưa có từ ghép tiếng Việt đã được đối chiếu cho chữ này.
Từ đã xuất hiện trong khóa học
登dēngLeo, trèo; Đăng (báo, tạp chí)录lùghi, chép, thu登记dēngjìĐăng ký, ghi danh记录jìlùkỷ lục; ghi lại纪录jìlùkỷ lục录取lùqǔTuyển, nhận (vào học)录音lùyīnghi âm; bản ghi âm录制lùzhìghi âm hoặc ghi hình (video hoặc âm thanh)目录mùlùmục lục; bảng mục lục; danh bạ (trên ổ cứng máy tính); danh sách纪录片jìlùpiànphim tài liệu登山dēngshānLeo núi登机dēngjīlên máy bay登陆dēnglùđổ bộ; lên bờ; đổ bộ (của bão, v.v.); đăng nhập (cách dùng sai thường gặp của 登錄|登录[deng1 lu4])刊登kāndēngđăng câu chuyện; xuất bản (trên báo hoặc tạp chí)录像lùxiàngquay video; ghi hình; video; LT:盤|盘[pan2]录用lùyòngthuê (nhân viên); chấp nhận (bản thảo) để xuất bản回忆录huíyìlùhồi ký
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
Mở rộng liên hệ